Comment mettre des sous-titres sur Youtube

• 16 avril 2021

Youtube change souvent et vous voulez savoir les instructions pas à pas pour insérer des sous-titres ?
Mettez cette page dans vos favoris car nous la mettrons à jour à chaque fois que Youtube changera sa procédure !

Comment mettre des sous-titres sur Youtube ?

Aujourd’hui, je vais vous montrer comment importer les sous-titres qu’on vous envoie sur votre chaîne YouTube.

C’est très facile.

1. D’abord, il faut aller voir les vidéos de la chaîne et il faut aller éditer, modifier la vidéo en question.
2. Ensuite, on va dans l’option Sous-Titres à gauche.
3. Quelque fois, YouTube nous demande d’identifier la langue principale de la vidéo. Dans ce cas ci, c’est en Français Canada, parce que vous le voyez à mon accent, je suis Québécois.
4. Ensuite, on fait ajouter des sous-titres.
5. On clique sur téléverser un fichier puisque vous avez déjà le fichier de sous-titres.
6. Ensuite, on choisit fichier de sous-titres, puisque, quand le SousTitreur termine vos sous-titres, on vous envoie un fichier en extension SRT.
7. Vous le choisissez .SRT Voilà!
8. Charger.
9. Vous pouvez contre-vérifier que ce sont les bons sous-titres pour la vidéo en question et vous faites Publier.

Voilà!

Téléverse tes vidéos ou fichiers audio

N’oubliez pas que si vous aviez déjà des sous-titres automatiques de générés par YouTube, ils apparaîtraient juste ici, en dessous de Français Canada dans notre situation.

Et il faudrait aller les supprimer.

Pour le faire, il faut seulement cliquer sur les sous titres automatiques.

Disons que j’ai cliqué sur le sous-titre automatique et je fais annuler la publication pour être sûr qu’il ne s’affiche jamais.